Clump was left uncut, the ears were tied in a knot, bent to the ground, and weighed down with a stone or surrounded with soil 即，在收割结束时，一块祝米斯（jumis）地保留不动，上面的穗打成一个结，压弯到地面上，用一块石头或周围的土镇住。
"be careful, or your hearts will be weighed down with dissipation, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you unexpectedly like a trap 34你们要谨慎，恐怕因贪食醉酒并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们。
"be careful, or your hearts will be weighed down with dissipation, drunkenness and the anxieties of life, and that day will close on you unexpectedly like a trap “你们要谨慎，恐怕因贪食醉酒并今生的思虑，累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们。”
And the bad things weigh down on us, just like a lot of garbage, luggage, because the law of gravity; it pulls us down and makes it difficult to climb the mountain 就像登山时带著许多的垃圾行李，由于地心引力的关系，会把我们拉下来，使我们很难爬山，懂吗？
What is ironical is that although an adult will never completely lose the imagination from his childhood, before long we have to be weighed down with reality （例子）讽刺的是尽管一个成年人永远不会彻底的失去童年时代的想象力，然而不久我们不得不在现实下疲于奔命
And the bad things weigh down on us, just like a lot of garbage, luggage, because the law of gravity; it pulls us down and makes it difficult to climb the mountain 就像登山时带著许多的垃圾、行李，由于地心引力的关系，会把我们拉下来，使我们很难爬山，懂吗？
As milan and fiorentina are both weighed down by heavy points deductions and other teams are playing quite inconsistently, the biancocelesti really have got their best chance in years 在米兰和佛罗伦萨被罚分所拖累以及其他球队的表现并不稳定的时候，拉齐奥获得近几年来最好的机会。
It was not until i was put to the most severe test in my practice and found myself weighed down by hardships, that for the first time since my initiation i wrote to master for help 直到自己面临修行的大考验，难关难度之时，印心以来第一次提笔写信向师父求救命，才真正印证师父所言确是事实！
The quality of the residential mortgage loan portfolio continued to hold up well, although weighed down by the negative equity problem as a result of declining property prices 物业价格下跌令住宅按揭贷款组合面对负资产问题，不过组合的质素继续保持良好。根据金管局对活跃于按揭贷款业务的银行所作的
Rising interest rates are also weighing down consumption and investment spending in the local economy, " said dr alan siu, executive director of the apec study center at the hku . professor y . c 港大亚太经济合作研究中心主任邵启发博士表示，外部需求轻微转弱使本地实质生产总值增长略减慢，利率的上升也压低了本地消费及投资。
